Bonne journée, Photo

poppy

201705-311

東京近郊ではもはや5月に一番ポピュラーな雑草となったナガミヒナゲシは、60年代に入ってきた外来種であるらしい。その小さなオレンジの花弁は、道端にあってあまりに儚く美しい。外来種とどう向き合うかはいつも難しい。
The long-headed poppy is a popular wild flower in May around Tokyo but it’s not a native to Japan. Its tiny orange petals are fleetingly beautiful along the roadside. It is a difficult question how we face foreign species.

201705-312

Bonne journée, Photo, photo panoramique

Photo Panoramique: The Parade

201705-201

The Yokohama Parade – open-a-port anniversary – organized by the committee, the city of Yokohama and Kanagawa pref, is one of the highlights of May in Yokohama. The early summer comes after the event. Pictures were taken on Wednesday, 3 May 2017.

今年の「ザ よこはまパレード」は天候に恵まれ華やかな雰囲気。初夏は目前。

201705-202
201705-203
201705-204
201705-205