Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Beauty

Unflagging and harmonious effort makes it beautiful.

調和のとれたたゆまぬ努力がそれを美しくする。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Beauty by Nancy Merrill Photography.

Advertisements
Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Sunshine

It has been raining this week and still rainy. Sorrowful sounds of a piano accordion makes my evening time slowly. Everybody is waiting for the sunshine.

窓の下から聞こえてくるうら悲しいアコーディオンの響きに、夕方は少しばかりゆっくり過ごす。外は雨。日差しが恋しい。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Sunshine by Nancy Merrill Photography.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Cityscape/Townscape

It was a windy day. People were enjoying fleeting pieces of sunlight before coming spring shower. The quiet town brought the sound of water. Calm Sunday.

風の強い一日だった。人々は春の嵐が来る前のつかの間の日差しを楽しんでいた。街は静まり返り、運河の水音が聞こえる。静かな日曜。

I’m temporary on-line for testing a new network connection. I could be back here earlier, not sure.
ネットワークテストのため一時的にオンライン。早めに戻れれば良いのだが。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Cityscape/Townscape by Nancy Merrill Photography.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Black and White

At least black and white pictures for me have a difference from common one in some aspects, perspective, compositions and subjects. The reason was not from specialized knowledge – anyway I’m not earning by photography – but somehow from difficulty. I could say the second picture with color is common and saying too much.

モノクロームの写真は、色がないから余計なものが見えてしまう。だから意図して撮る時には構図も対象物も違ってくる。それだけ素人には(写真で食べているわけではないから当たり前だが)難しいというものである。次のカラー写真はちょっと饒舌すぎる。何だか車の広告。

I learned that it will take two more months to have the fiber line, then I decided to switch to another way temporary.
光接続が5月頃になりそうと判明したため、一時的に他の接続に切り替える予定。しばしオフライン。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Black & White by Nancy Merrill Photography.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Pink

I’m still half on-line and it may takes at least 4 weeks to get my permanent internet connection. Sigh.

まだしばらくはオフラインの日々。PCは週末につなぐFree Wi-Fiのみ。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Pink by Nancy Merrill Photography.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Depth of Field

Perhaps it might be too often to take this kind of pictures with a selective focus on dying flowers but I always find something in them.

どこかこの儚さに美を感じるものである。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Depth of Field by Nancy Merrill Photography.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Unexpected Windows

It was taken last year but could be acceptable. I’m still using Free Wi-Fi and have no enough time to do something for me. 

ホントは時間に余裕があるはずなのだが、現実は厳しい。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Unexpected Windows by Nancy Merrill Photography.