It’s still in lockdown and nobody knows what will happen in next weeks but gradually difficult days are passing away. Just it’s time to enjoy your sunshine with care. I could find a good word other than de-confinemen, for example…
追い討ちをかけたのは、映像がなくても良いと気づいたことだった。元はと言えば、リモートワーク（日本ではWfH – Working from Homeの言い方が定着してきたらしいがフランスは昔ながらの télétravail テレトラヴァイユが主流か）で集中した通信回線負荷を下げようという話であった。ビデオはそれなりに負荷が大きいからオーディオだけにしょうと映像を消したのだった。映像がなくても会議はしっかり進むし、会議で解決すべき課題にも結論が出る。逆に言えば、何も進まない会議なら別な事をしても良い。それが人の心理というものである。
Perhaps as you know, since last Saturday, I have had an internet connection problem. Obviously it’s not a good timing and I could say it must be a kind of Murphy’s law, that is, “If anything can go wrong, it will.” From the beginning of last March, the throughput was going to be down, time to time, probably because of ‘Working from Home’ movement and it came to be official in the middle of the month. I’m now using caller network to connect my Mac to the internet. It’s a bit costly. It’s a difficult time for everyone. So, I have started some virtual trip series on Instagram and I decided to put some here.
I have lost my internet connection for my Mac and I’m now trying to contact to the service agency, Bouygues telecom. I could be back on line with in a few days. This text has been uploaded by mobile phone.